Grupa djece provodi ljetne praznike u kampu na Delti Dunava. Dani su im ispunjeni pustolovinama dok uče kako preživjeti u divljini. Jednoga dana, dok raščišćavaju rijeku od plastičnih boca, otkrivaju dvojicu lovokradica kako ribare uz pomoć nekakvog električnog uređaja. Djeca ih upozoravaju da je korištenje takvih sprava štetno i opasno, na što im se lovokradice narugaju. Kako bi im se osvetili, maleni prijatelji sljedeći dan odluče ukrasti uređaj. Kada lovokradice otkriju što se dogodilo, počinje potjera.

Titlovi: HR

Uzrast: 8+